1-11
Prescribed by Secretary of State
Sections 4.004, 83.010, 85.004, 85.007, Texas Election Code
NOTICE OF GENERAL ELECTION
(Aviso de Eleccion General)
To The Registered Voters of the County of Baylor, Seymour, Texas:
(A los votantes registrados de el Condado de Baylor, Seymour, Tejas:)
Notice is hereby given that the polling place listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. on Saturday, May 06, 2023, for voting in a General Election to elect:
Mayoral Position , Council Member Place #2 and Council Member Place # 4 –(Unopposed)
(Notifiquese, por las presente, que las Casillas Electorales sitados abajo se abriran desde las 7:00 de la manana a 7:00 de la tarde el Sabado, el 6 de Mayo de 2023, para elegir los siguientes cargos:
Posicion de Alcalde, Lugar de Miembro del Consejo #2 y Lugar de Miembro del Consejo #4 (sin oposicion)
LOCATION OF POLLING PLACES: Baylor County District Courthouse, 101 S. Washington, Seymour, Texas.
(Direcciones de las Casillas Electorales)
Sala de Tribunal del Districto, 101 Washington del Sur, Seymour, Tejas.
Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at:
Votando temprano por la apariencia personal sera realizada cada dia laborable en:
Baylor County Free Library — (Biblioteca Libre de Baylor)
101 South Washington, Seymour, Texas 76380 (101 Washington del Sur, Seymour, Tejas 76380)
Between the hours of 8:00 a.m. – 12:00 Noon, and 1:00 p.m. -6:00 p.m. beginning on April 24, 2023 and ending on May 2, 2023.
(Entre las horas de 8:00 de la mańana y 12:00 a mediodia, y la 1:00 de la tarde hasta 6:00 por la tarde, el principio de el 24 de Abril de 2023, y finalizar el 2 de Mayo de 2023.)
Applications for ballot by mail shall be mailed to:
Karen Christian, Early Voting Clerk
P.O. Box 31 Seymour, Tx 76380
(Las solicitudes para boletas que se votarán en ausencia por correo deberan enviarse a: Karen Christian, Empleada Electoral Temprano
c/o Caja 31, Seymour, Tejas 76380
Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on Tuesday,
April 25, 2023.
(Las aplicaciones para una votacion por el correo se deben recibir no luego que el cerrar del negocio el Martes, 25 de Abril, 2023.
Issued the 4th day of April, 2023.
(Publicado el 4 de Abril, 2023)
Jon Hrncirik, Mayor – Alcalde de la Cuidad
Attest:
Atestigue: Conchita Torrez, City Sec., Secretaria de la Cuidad